На Тигриный вкус, книга великолепна.
Хороший язык (и хороший перевод, его сохранивший), интеесный сюжет, живые характеры - стандартный набор хорошей книги. И некоторые черты, особо запавшие в мою душу.
Во-первых, понравился главгерой. Наивный, но неглупый, не храбрец без страха и упрека, а очень реальный юноша, тем не менее пытающийся жить правильно. Люблю таких. Более того, понравилось отношение героя к его, хм, Дару, сиречь, магическому таланту. Никакого применения направо и налево, никакого самолюбования в стиле: "А я крутой колдун, сейчас Сила
Во-вторых, это фэнтези без Стррашшшного и Ужжассного Чоррного Зла. По крайней мере, в первой книге (Путь Шамана - начало трилогии) его не проявилось. Магическая опасность - да, была. Столкновения разных народов, каждый из которых по-разному относится к миру, окружающим, колдовству - в наличии. Реальные проблемы, строящиеся на интригах, зависти и прочем таком - есть. А вот Чоррного Зла нету.
Вообще нет тенденции обелить одних и вымазать грязью других. Вот идет сравнение двух мировоззрений: гернийцев - с техникой, наукой, и добрым богом и спеков - с магией, природой, богиней-матерью. У каждой свои сторонники. И все время ждешь, что автор либо изобразит одних безжалостными тварями, губящими природу, либо других - грязными варварами. А госпожа Хобб разворачивает картину мира, не расставляя акценты "плохой"-"хороший". И читатель может выбирать свободно. И когда наконец делает свой выбор главный герой, видно, что ему действительно нелегко.
Точно так же аккуратно сыграна тема местного феминизма. Никакого размахивания стягом с лозунгом: "Надо разрушить общество, притесняющее женщин!" Вернее, оно есть, но против традиций протестует одна из героинь. А автор не становится на ее сторону и не осуждает ее. И каждому читателю предоставляет самостоятельно решать, права ли Эпини? Или правы сторонницы патриархального общества? Или вообще нет общей правоты?
Послевкусие - восхищение миром, размышления, и "Когда же выйдет вторая часть!"